December 2, 2006

Thought Of The Day...

I wish Italian had a direct translation of "nice" in English, so I wouldn't have to figure out which "nice" I mean all the time, especially because the reason I'm usually using "nice" in the first place is because I didn't want to use a more descriptive word!!... ug.

Posted by Matt at December 2, 2006 2:13 PM

Fraggle Chitter Chatter

surely they'd have some italian version generic term that could be used instead? bellisimo? ;-)

Posted by: Red Fraggle at December 2, 2006 2:32 PM

Don't get me started on missing words in Italian..How do they get by without a word for 'lock' for instance. I am so sick of saying 'have you closed the door...properly with a Key?' instead of ' is it locked?'. And they don't have a word for 'fluffy' either!

Posted by: nicki at December 20, 2006 7:24 AM

Have Your Say

Remember me?



 (not displayed on site)